Precyzyjna emisja ciepła

Decorative radiator with fan DECOR VENT

DECOR VENT is the most powerful version of the design radiator. It owes its power to the built-in 230 V fan.

Water system – constructed from copper heating tubes horizontally arranged inside the heater and connected at the ends by vertical copper collectors. The connection of the heating tubes with the collectors is made by soldering (hard soldering).

The heat transfer system – is made of aluminium sheet fins set vertically on the heating pipes of the water system. Appropriately bent front and back edges of the lamellas fit tightly together to form the front and back wall of the heater.

A flat aluminium plate is mounted on the lamella wall – on both sides. Connection of copper and aluminium is a dry connection, therefore there is no electrochemical phenomenon in it.

Small water capacity
Distance from the wall
Warranty
For condensing boilers
For heat pumps
Eco
Natural convection
Dynamic heating
Radiation of heat in all directions
Fan 230V

Design of the DECOR VENT radiator

The DECOR VENT radiator is a slim (60 cm), tall (138.5 192.5cm) model available in a version with two visible vertical lines (a place where aluminium elements join) or in a version that is perfectly smooth on the front side and with visible lines on the back wall. The standard version is the version with visible lines on the front and back (the ordering process should precisely specify the type of radiator).

DECOR VENT radiators are centrally powered from the bottom. The connection is immovable: connection block in the axis of the radiator, supply/return – freely, spacing between connections – 50 mm. Female thread ½ ‘’

The TWINS installation kit in an angular configuration is dedicated to DECOR VENT radiator. Spacing of connecting studs: 50 mm (see Accessories tab at extra charge).

DECOR VENT radiators may be used in any type of installation – copper, plastic or traditional steel. They cooperate with electric, gas, oil and solid fuel boilers. They work perfectly with condensing boilers and in systems operated by heat pumps.

DECOR VENT radiators are used in:

  • single and multi-family buildings – possibility to be supplied from the municipal network
  • energy-saving houses – possibility of using in every configuration of central heating system
  • frame and wooden houses – very light heaters mean easy transport and installation, even on plasterboard walls
  • educational, teaching and childcare buildings – low contact temperature
  • cultural buildings, bank service facilities – decorative radiator – narrow, vertical
  • sacral buildings – active air mixing, even temperature distribution, moisture removal
  • warehouses and large buildings, industrial buildings – the possibility of temporary temperature reduction and even switching off some zones with the option of quick activation
  • facilities with increased humidity, swimming pools, car washes, winter gardens, vessels and port infrastructure

TWINS installation kit fitted

widok-twins

Technical data
of the DECOR VENT
radiator

Height: 1385, 1565, 1745, 1925 mm

Lenght: 600 mm

Width: 90 mm

Weight: 14,06-19,36 kg

Water capacity: 1,61-2,23 dm³

Distance between radiator and wall: 2 cm

Connections: bottom centre, 50 mm spacing

Operating pressure: 1,5 MPa

Operating temperature: up to +110°С

Advantages of DECOR radiator:

  • copper-aluminium construction ensures high efficiency at low flow temperatures
  • copper and aluminium are characterised by a high heat transfer coefficient (higher than steel and cast iron), heat is emitted even at a small temperature difference (heater and ambient)
  • corrugated, very large heat exchange surface, an important feature for heating based on a low temperature of the heating agent – condensation boilers, heat pumps
  • low own weight and small water capacity mean high heating dynamics, the heaters quickly reach their full rated power for a given flow temperature
  • low thermal inertia enables energy-efficient and easily controllable heating
  • Heating of the room takes place in a mixed way:
    – by intense, wide-angle heat radiation from the front corrugated surface of the heater
    – by convection

Air drawn in from below through the heater’s numerous convection chimneys flows through the heater’s interior, heats up after coming into contact with the surface of the pipes and fins and then flows out at the top through the perforated top casing. This double method of heat emission results in even heating of the air in the entire room.

Method of heat emission by REGULUS-system heaters

Illustration of the heat transfer by omnidirectional radiation from the surface – REGULUS-system heater

Illustration of heat transfer by perpendicular radiation from the surface – Finned aluminium heater

Any RAL colour included in the price

Colours from RAL K7 palette – powder varnish. Standard colour white – RAL 9003
Radiators in colours from the following colour chart (RAL K7) are available at list price, without an extra charge. An additional charge of 10% of the radiator’s list price shall apply to metallic colours, METALLIC version as well as convectors painted with structured paints.
The RAL K7 pattern book is available at our distributors.

NOTE: The colours displayed on the monitor may vary slightly from the actual RAL colours depending on the monitor’s parameters, therefore the presented list should be treated as indicative only! Please contact us by telephone to confirm colour matching.

Swimming pool version

SWIMMING POOL VERSION – these are special versions of wall mounted heaters intended for areas with increased humidity, such as swimming pools, car washes, laundries, conservatories, etc.
Their special resistance results from two features:
*construction – REGULUS®-system wall heaters are made of copper (exchanger) and aluminium (covers, lamellas), i.e. metals extremely resistant to corrosion. Unlike steel heaters, which quickly and easily succumb to destructive corrosion, copper and aluminium, when subjected to the process of oxidation, form oxides which, permanently connected to the non-oxidised material, constitute a tight protective layer for the process to continue deep into the structure of these metals.
*thickened layer of special varnish – an important protection, both against moisture and the impact of chemicals (used in swimming pools and other such facilities), is a durable, thickened layer of polyester-epoxy varnish hardened at high temperature. The mounting elements of the heaters are also made of aluminium profiles coated with facade powder varnish.

WARRANTY: 10 YEARS

POOL DESIGN PRICE = REGULAR PRICE OF THE HEATER – NO SURCHARGE – ATTENTION TEMPORARY PROMOTION

pool heaters
radiator pool
swimming pool version

The radiators are symmetrical, their front and back are identical. They are reversible, i.e. they can be installed with an approach (connection) from the left or right side.

Technical data of DECOR VENT radiators

TypeHeight/
Lenght/
Thickness
[mm]
Power [W]
75/65/20
without fan
Power [W]
75/65/20
fan speed 0-1-2-3
Power [W]
55/45/20
without fan
Power [W]
55/45/20
fan speed 0-1-2-3
Power [W]
45/35/20
without fan
Power [W]
45/35/20
fan speed 0-1-2-3
Fan symbolWater capacity [l]Weight of the
radiator with fan [kg]
EVDEC14061385/600/9014541388-1539-1740-2007761701-806-911-1051455418-481-544-627WE230/0601,6114,06
EVDEC14081385/800/9019791821-2094-2367-27311036953-1096-1239-1430618569-654-740-853WE230/0802,0217,4
EVDEC16061565/600/9016431511-1738-1964-2267860791-910-1029-1187513472-543-614-708WE230/0601,7715,66
EVDEC16081565/800/9022332054-2362-2670-308111691075-1237-1398-1613698642-738-834-963WE230/0802,2119,6
EVDEC18061745/600/9018471699-1954-2209-2549967890-1023-1156-1334577531-611-690-796WE230/0602,0717,66
EVDEC18081745/800/9025152313-2660-3008-347013171211-1393-1575-1817786723-831-940-1084WE230/0802,5822
EVDEC20061925/1800/9020291867-2147-2427-28001062977-1124-1271-1466634583-671-758-875WE230/0602,2319,36
EVDEC20081925/2000/9027752553-2936-3319-382914531337-1537-1738-2005867798-917-1037-1197WE230/0802,7824,3
Room temperature
tztp581216202224
95900.5830.6030.6320.6630.6990.7180.738
850.5990.6200.6510.6850.7230.7430.765
800.6170.6390.6720.7080.7480.7700.794
750.6350.6590.6940.7330.7760.8060.825
700.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
90850.6170.6390.6720.7080.7480.7700.794
800.6350.6590.6940.7330.7760.8060.825
750.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
700.6760.7030.7430.7880.8390.8660.896
650.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
85800.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
750.6760.7030.7430.7880.8390.8660.896
700.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
650.7230.7540.8000.8520.9120.9450.981
600.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
80750.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
700.7230.7540.8000.8520.9120.9450.981
650.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
600.7760.8120.8660.9281.0001.0401.083
550.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
75700.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
650.7760.8120.8660.9281.0001.0401.083
600.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
550.8390.8810.9451.0191.1071.1561.211
500.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
70650.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
600.8390.8810.9451.0191.1071.1561.211
550.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
500.9120.9631.0401.1311.2401.3031.373
450.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
65600.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
550.9120.9631.0401.1311.2401.3031.373
500.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
60550.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
501.0001.0611.1561.2711.4101.4931.585
451.0501.1191.2251.3541.5151.6111.719
401.1071.1831.3031.4501.6361.7491.879
55501.0501.1191.2251.3541.5151.6111.719
451.1071.1831.3031.4501.6351.7491.879
401.1691.2551.3911.5611.7801.9142.071
351.2401.3371.4931.6911.9512.1152.308
50451.1691.2551.3911.5611.7801.9142.071
401.2401.3371.4931.6911.9512.1152.308
351.3201.4301.6111.8442.1602.3632.609
301.4101.5381.7492.0292.4202.6793.001
45401.3201.431.6111.8442.1602.3632.609
351.4101.5381.7492.0292.4202.6793.001
301.5151.6631.9142.2572.7523.0943.535
40351.5151.6631.9142.2572.7523.0943.535
301.6361.8112.1152.5423.1943.6664.307

Description:
tz – Flow temperature
tp – Return temperature

In the description of the heater parameters tz appears as the first value, tp as the second, and the room temperature as the third, e.g. 55/45/20

To calculate the heating power for non-standard supply parameters, divide the heating power for parameter 75/65/20 by the value read from the correction factor table.

For example, we are looking for the heating power for the S6/60 radiator for the parameter 70/50/20. The power for 75/65/20 is 922 W. In the table of correction factors, we read the coefficient for: tz = 70, tp = 50, room temperature = 20. In the table of correction coefficients read the value of the coefficient for: tz = 70, tp = 50, room temperature = 20. For these parameters the coefficient is: 1,246.
Therefore: 922/1,246 ≈740 W

HEATER ACCESSORIES SUPPLIED TOGETHER WITH THE RADIATOR, INCLUDED IN THE PRICE.

A set of wall hangers or a set of feet for floor mounting (one option to be selected), dowels, screws, air vent, in the bottom-supplied heaters a thermoregulatory valve with pre-adjustment, connection gaskets and installation manual.

ODPOWIETRZNIK-1

AIR VENT – manual heater vent – ½”, opened with a spanner or a flathead screwdriver after pointing the faucet in the desired direction.

STOJAK-2

FLOOR STANDS  – almost any heater can be mounted as a floor stand – suitable for its height. The assembly kit includes two stands screwed to the floor + dowels and screws, two connection gaskets, assembly instructions

WIESZAK-1

UNIVERSAL WALL HANGS – one type for all types of radiators. The set includes two bottom brackets, two top profiles with stabilizing hooks, dowels, screws, two connection gaskets, assembly instructions. The distance between the radiator and the wall is 2 cm.

DECOR radiator control fittings and accessories

ZESTAW „TWINS” BIAŁY

“TWINS” WHITE – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWBI

ZESTAW „TWINS” ZŁOTY

“TWINS” GOLD – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWZL

ZESTAW „TWINS” SATYNA

“TWINS” SATINE – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWSA

TWINS CZARNY

“TWINS” BLACK – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWCZ

Heads – technical data:

range: 8°C-30°C (16°C-30°C)
max. ambient temp: 50°C
closing time: 24 min.
the effect of pressure difference: <0,2 K
hysteresis: 0.3 K
effect of the heating medium temperature: <0,5 K

The REGULUS®-system thermostatic head is a heater temperature regulator :

  • modern, ergonomic shape
  • allows to maintain the desired thermal comfort in the room, taking into account the heat gains from other sources, such as lighting or insolation
  • due to its construction it is easy to keep clean, which makes it suitable for rooms with high sanitary requirements.

Features of REGULUS-system thermostatic head:

  • reliable liquid sensor
  • control knob with digital marking
  • frost protection function 8°C
  • body made of high-quality plastic

Single-module fan
for the TOWER VENT heater with a length of 60 cm

FAN 230V

SALUS CONTROL

The electronic thermostat FC600 enables local control of both trench and wall mounted heaters.
Wiring must be used between the trench fan and the thermostat (electrical cable minimum 7 x 0,5mm2). The ROGK-03/230 box installed in the trench allows for fan speed control.

Features:

  • time schedule: 5+2, 7-day, daily
  • memory for settings in case of power loss
  • Touch panel and picture menu
  • automatic or manual fan speed regulation
  • Possibility to connect supply temperature sensor CT10X
  • after expansion with internet gateway UGE600 remote control is possible
  • possibility of connecting wireless OS600 window/door opening sensor
  • SmartPlug SPE600 can be connected
Wariant III sterownik ROGK

ROGK-T-03/230 CONTROLLER
Up to a maximum of 3 fans.
Dimensions of the box: W. 88 mm, L. 147 mm, H. 57 mm.
Product code ROGK03230

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004

Wariant II Salus FC600

SALUS FC600
fan coil thermostat, 3-speed.
Product code SA002

SALUS CONTROL II

Bimetallic thermostat RT200 controls the operation of the fans. LED lighting. Wiring must be used between the duct fan and the thermostat (electrical cable 4 x min. 0,75 mm²).

Wariant II Salus RT200

SALUS RT200
electronic temperature controller
Product code SA006

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004
*OPTIONAL

CONTROL VARIANT SIEMENS RDF 600T 

SIEMENS RDF 600T – electronic thermostat for fan operation:

  • three-stage control of fan operation (automatic gear selection as a function of temperature, possibility of manual operation);
  • automatic control of the thermal actuator;
  • weekly work schedule programming function;
  • flush mounting, standard 60 mm diameter box;
  • cooperates with remote control IRA 211.

Wiring: between RDF 600T thermostat and control SP01 (SP06) electrical cable 6 x min. 0.5 mm2 – between the fan and the control electrical cable 3 x min. 0,75 mm².

Wariant Siemens RDF6000T

SIEMENS RDF 600T THERMOSTAT
weekly, flush mounted
Product code SIRDF6

Wariant Siemens RDF 600T

CONTROL SYSTEM SP01 60W
up to 8 fans
flush box
dimensions: h. 53 mm,
width. 109 mm, L. 132 mm
Product code AS01

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004

WARRANTY CONDITIONS

 

25 YEARS WARRANTY!!!

REGULUS®-system radiators are covered by a 25-year warranty – the warranty covers the tightness of heaters water system. Heater lifespan is comparable to the lifespan of copper installations and may be even several dozen years!

WARRANTY CONDITIONS

REGULUS®-system spółka jawna (general partnership) with its registered office at 51 Grażyńskiego Street in Bielsko-Biała, Poland, gives a warranty for its products: REGULUS®-system water-filled radiators.

The Manufacturer declares that the REGULUS®-system radiators are made in accordance with the EN-442 European Standard.

The Manufacturer’s warranty covers the leaktightness of the radiator water system. The warranty period varies depending on the place of application, thus, it is:

25 YEARS for radiators for facilities with microclimates typical of residential premises, offices and the like.

10 YEARS for radiators for facilities with high moisture of air and an increased hygiene and health regime, like swimming pools, car washes, drying rooms, vessels, commercial premises and all kinds of industrial buildings, including the port infrastructure.

  1. This warranty does not affect any of the consumer’s statutory rights relating to the product type’s incompatibility with the sales agreement.
  2. The User’s rights under this warranty may only be exercised via the company, from which the product was purchased. They may be exercised directly at the Manufacturer’s only if the point of sale, in which the product was purchased, has been closed down.
  3. This warranty shall be valid from the date of purchase as specified in the purchase document. The User’s rights under this warranty may only be exercised upon production of the purchase document along with the confirmed Warranty Card.
  4. If an event covered by the warranty occurs in the warranty period, the complaining User can demand the radiator to be replaced with another one of the same type.
  5. The new product shall be given to the User at the place of defect notification within 14 days from the date of notification. On reception of the new product, the User shall return the faulty radiator, unless the event has occurred during the ongoing heating season. In such a case, the faulty radiator shall be returned after the actual replacement.
  6. The Manufacturer shall cover the costs of the replacement of the faulty radiator with a new, fault-free one after receiving the relevant bill. The costs of this service shall be agreed on between the Manufacturer and the User in advance.
  7. Warranties for the control fittings shall be provided by their respective manufacturers.
  8. The Manufacturer’s warranty does not cover the functions and durability built in the thermostatic valves in bottom-fed radiators. These are covered by their manufacturer’s warranties.

ITEMS NOT COVERED BY THIS WARRANTY

  1. Any defects resulting from misuse of the product. Permissible system operating parameters: Water temperature – 110 °C, operating pressure – 1.5 MPa.
  2. Leakages resulting from incorrect installation of the radiator, the valve air vent or their components, and particularly from defrosting or using wrong sealing materials. Side-fed radiators are fitted with a rotatable half union for front sealing with gaskets.
  3. Defects and inconveniences resulting from incorrect installation or incorrect plumbing adjustment of the radiator and system water pollution.
  4. Mechanically damaged products (in particular with traces of impact, scratches, dents, twists – e.g. air vent or pipe sockets) shall not be subject to replacement.
  5. The warranty shall be void when the User or anyone else modifies or repairs any product of the REGULUS®-system company without authorization.
  6. The warranty shall be void when the mechanical filter mounted on the power supply of the central heating system, to which the REGULUS®-system radiators are connected, is removed. This particularly refers to a system with steel components.
  7. The REGULUS®-system company reserves the right to modify its products without prior notice.

ITEMS NOT AFFECTING THE WARRANTY

  1. Any kind of divisor mounted on the external surface of REGULUS®-system radiators, provided this does not damage the radiator water system.
  2. REGULUS®-system radiators mounted within open central heating systems.
  3. Radiators mounted within systems supplied directly by the municipal heat distribution network, not by way of a heat exchanger.
  4. Periodic emptying of the central heating system, provided the other system components allow for such an operation and the operation will not make the components corrode.

The User receiving the product together with the Warranty Card accepts all the above warranty terms. 

Type of connection

The radiators are symmetrical, their front and back are identical. They are reversible, i.e. they can be installed with an approach (connection) from the left or right side.

Technical data

Technical data of DECOR VENT radiators

TypeHeight/
Lenght/
Thickness
[mm]
Power [W]
75/65/20
without fan
Power [W]
75/65/20
fan speed 0-1-2-3
Power [W]
55/45/20
without fan
Power [W]
55/45/20
fan speed 0-1-2-3
Power [W]
45/35/20
without fan
Power [W]
45/35/20
fan speed 0-1-2-3
Fan symbolWater capacity [l]Weight of the
radiator with fan [kg]
EVDEC14061385/600/9014541388-1539-1740-2007761701-806-911-1051455418-481-544-627WE230/0601,6114,06
EVDEC14081385/800/9019791821-2094-2367-27311036953-1096-1239-1430618569-654-740-853WE230/0802,0217,4
EVDEC16061565/600/9016431511-1738-1964-2267860791-910-1029-1187513472-543-614-708WE230/0601,7715,66
EVDEC16081565/800/9022332054-2362-2670-308111691075-1237-1398-1613698642-738-834-963WE230/0802,2119,6
EVDEC18061745/600/9018471699-1954-2209-2549967890-1023-1156-1334577531-611-690-796WE230/0602,0717,66
EVDEC18081745/800/9025152313-2660-3008-347013171211-1393-1575-1817786723-831-940-1084WE230/0802,5822
EVDEC20061925/1800/9020291867-2147-2427-28001062977-1124-1271-1466634583-671-758-875WE230/0602,2319,36
EVDEC20081925/2000/9027752553-2936-3319-382914531337-1537-1738-2005867798-917-1037-1197WE230/0802,7824,3
Correction coefficients
Room temperature
tztp581216202224
95900.5830.6030.6320.6630.6990.7180.738
850.5990.6200.6510.6850.7230.7430.765
800.6170.6390.6720.7080.7480.7700.794
750.6350.6590.6940.7330.7760.8060.825
700.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
90850.6170.6390.6720.7080.7480.7700.794
800.6350.6590.6940.7330.7760.8060.825
750.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
700.6760.7030.7430.7880.8390.8660.896
650.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
85800.6550.6810.7180.7590.8060.8320.859
750.6760.7030.7430.7880.8390.8660.896
700.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
650.7230.7540.8000.8520.9120.9450.981
600.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
80750.6990.7280.7700.8190.8740.9040.937
700.7230.7540.8000.8520.9120.9450.981
650.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
600.7760.8120.8660.9281.0001.0401.083
550.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
75700.7480.7820.8320.8890.9540.9901.030
650.7760.8120.8660.9281.0001.0401.083
600.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
550.8390.8810.9451.0191.1071.1561.211
500.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
70650.8060.8450.9040.9721.0501.0951.143
600.8390.8810.9451.0191.1071.1561.211
550.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
500.9120.9631.0401.1311.2401.3031.373
450.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
65600.8740.9200.9901.0721.1691.2251.286
550.9120.9631.0401.1311.2401.3031.373
500.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
60550.9541.0091.0951.1971.3201.3911.471
501.0001.0611.1561.2711.4101.4931.585
451.0501.1191.2251.3541.5151.6111.719
401.1071.1831.3031.4501.6361.7491.879
55501.0501.1191.2251.3541.5151.6111.719
451.1071.1831.3031.4501.6351.7491.879
401.1691.2551.3911.5611.7801.9142.071
351.2401.3371.4931.6911.9512.1152.308
50451.1691.2551.3911.5611.7801.9142.071
401.2401.3371.4931.6911.9512.1152.308
351.3201.4301.6111.8442.1602.3632.609
301.4101.5381.7492.0292.4202.6793.001
45401.3201.431.6111.8442.1602.3632.609
351.4101.5381.7492.0292.4202.6793.001
301.5151.6631.9142.2572.7523.0943.535
40351.5151.6631.9142.2572.7523.0943.535
301.6361.8112.1152.5423.1943.6664.307

Description:
tz – Flow temperature
tp – Return temperature

In the description of the heater parameters tz appears as the first value, tp as the second, and the room temperature as the third, e.g. 55/45/20

To calculate the heating power for non-standard supply parameters, divide the heating power for parameter 75/65/20 by the value read from the correction factor table.

For example, we are looking for the heating power for the S6/60 radiator for the parameter 70/50/20. The power for 75/65/20 is 922 W. In the table of correction factors, we read the coefficient for: tz = 70, tp = 50, room temperature = 20. In the table of correction coefficients read the value of the coefficient for: tz = 70, tp = 50, room temperature = 20. For these parameters the coefficient is: 1,246.
Therefore: 922/1,246 ≈740 W

Accessories included

HEATER ACCESSORIES SUPPLIED TOGETHER WITH THE RADIATOR, INCLUDED IN THE PRICE.

A set of wall hangers or a set of feet for floor mounting (one option to be selected), dowels, screws, air vent, in the bottom-supplied heaters a thermoregulatory valve with pre-adjustment, connection gaskets and installation manual.

ODPOWIETRZNIK-1

AIR VENT – manual heater vent – ½”, opened with a spanner or a flathead screwdriver after pointing the faucet in the desired direction.

STOJAK-2

FLOOR STANDS  – almost any heater can be mounted as a floor stand – suitable for its height. The assembly kit includes two stands screwed to the floor + dowels and screws, two connection gaskets, assembly instructions

WIESZAK-1

UNIVERSAL WALL HANGS – one type for all types of radiators. The set includes two bottom brackets, two top profiles with stabilizing hooks, dowels, screws, two connection gaskets, assembly instructions. The distance between the radiator and the wall is 2 cm.

Accessories

DECOR radiator control fittings and accessories

ZESTAW „TWINS” BIAŁY

“TWINS” WHITE – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWBI

ZESTAW „TWINS” ZŁOTY

“TWINS” GOLD – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWZL

ZESTAW „TWINS” SATYNA

“TWINS” SATINE – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWSA

TWINS CZARNY

“TWINS” BLACK – angle fitting left – with connection head
Spacing of connecting studs: 50 mm.
Product code: VATWCZ

Heads – technical data:

range: 8°C-30°C (16°C-30°C)
max. ambient temp: 50°C
closing time: 24 min.
the effect of pressure difference: <0,2 K
hysteresis: 0.3 K
effect of the heating medium temperature: <0,5 K

The REGULUS®-system thermostatic head is a heater temperature regulator :

  • modern, ergonomic shape
  • allows to maintain the desired thermal comfort in the room, taking into account the heat gains from other sources, such as lighting or insolation
  • due to its construction it is easy to keep clean, which makes it suitable for rooms with high sanitary requirements.

Features of REGULUS-system thermostatic head:

  • reliable liquid sensor
  • control knob with digital marking
  • frost protection function 8°C
  • body made of high-quality plastic

Single-module fan
for the TOWER VENT heater with a length of 60 cm

FAN 230V

SALUS CONTROL

The electronic thermostat FC600 enables local control of both trench and wall mounted heaters.
Wiring must be used between the trench fan and the thermostat (electrical cable minimum 7 x 0,5mm2). The ROGK-03/230 box installed in the trench allows for fan speed control.

Features:

  • time schedule: 5+2, 7-day, daily
  • memory for settings in case of power loss
  • Touch panel and picture menu
  • automatic or manual fan speed regulation
  • Possibility to connect supply temperature sensor CT10X
  • after expansion with internet gateway UGE600 remote control is possible
  • possibility of connecting wireless OS600 window/door opening sensor
  • SmartPlug SPE600 can be connected
Wariant III sterownik ROGK

ROGK-T-03/230 CONTROLLER
Up to a maximum of 3 fans.
Dimensions of the box: W. 88 mm, L. 147 mm, H. 57 mm.
Product code ROGK03230

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004

Wariant II Salus FC600

SALUS FC600
fan coil thermostat, 3-speed.
Product code SA002

SALUS CONTROL II

Bimetallic thermostat RT200 controls the operation of the fans. LED lighting. Wiring must be used between the duct fan and the thermostat (electrical cable 4 x min. 0,75 mm²).

Wariant II Salus RT200

SALUS RT200
electronic temperature controller
Product code SA006

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004
*OPTIONAL

CONTROL VARIANT SIEMENS RDF 600T 

SIEMENS RDF 600T – electronic thermostat for fan operation:

  • three-stage control of fan operation (automatic gear selection as a function of temperature, possibility of manual operation);
  • automatic control of the thermal actuator;
  • weekly work schedule programming function;
  • flush mounting, standard 60 mm diameter box;
  • cooperates with remote control IRA 211.

Wiring: between RDF 600T thermostat and control SP01 (SP06) electrical cable 6 x min. 0.5 mm2 – between the fan and the control electrical cable 3 x min. 0,75 mm².

Wariant Siemens RDF6000T

SIEMENS RDF 600T THERMOSTAT
weekly, flush mounted
Product code SIRDF6

Wariant Siemens RDF 600T

CONTROL SYSTEM SP01 60W
up to 8 fans
flush box
dimensions: h. 53 mm,
width. 109 mm, L. 132 mm
Product code AS01

Wariant II Salus T30NC

SALUS T30NC
Thermoelectric actuator 230V.
M30 x 1.5 (currentless closed).
Product code SA004

Warranty

WARRANTY CONDITIONS

 

25 YEARS WARRANTY!!!

REGULUS®-system radiators are covered by a 25-year warranty – the warranty covers the tightness of heaters water system. Heater lifespan is comparable to the lifespan of copper installations and may be even several dozen years!

WARRANTY CONDITIONS

REGULUS®-system spółka jawna (general partnership) with its registered office at 51 Grażyńskiego Street in Bielsko-Biała, Poland, gives a warranty for its products: REGULUS®-system water-filled radiators.

The Manufacturer declares that the REGULUS®-system radiators are made in accordance with the EN-442 European Standard.

The Manufacturer’s warranty covers the leaktightness of the radiator water system. The warranty period varies depending on the place of application, thus, it is:

25 YEARS for radiators for facilities with microclimates typical of residential premises, offices and the like.

10 YEARS for radiators for facilities with high moisture of air and an increased hygiene and health regime, like swimming pools, car washes, drying rooms, vessels, commercial premises and all kinds of industrial buildings, including the port infrastructure.

  1. This warranty does not affect any of the consumer’s statutory rights relating to the product type’s incompatibility with the sales agreement.
  2. The User’s rights under this warranty may only be exercised via the company, from which the product was purchased. They may be exercised directly at the Manufacturer’s only if the point of sale, in which the product was purchased, has been closed down.
  3. This warranty shall be valid from the date of purchase as specified in the purchase document. The User’s rights under this warranty may only be exercised upon production of the purchase document along with the confirmed Warranty Card.
  4. If an event covered by the warranty occurs in the warranty period, the complaining User can demand the radiator to be replaced with another one of the same type.
  5. The new product shall be given to the User at the place of defect notification within 14 days from the date of notification. On reception of the new product, the User shall return the faulty radiator, unless the event has occurred during the ongoing heating season. In such a case, the faulty radiator shall be returned after the actual replacement.
  6. The Manufacturer shall cover the costs of the replacement of the faulty radiator with a new, fault-free one after receiving the relevant bill. The costs of this service shall be agreed on between the Manufacturer and the User in advance.
  7. Warranties for the control fittings shall be provided by their respective manufacturers.
  8. The Manufacturer’s warranty does not cover the functions and durability built in the thermostatic valves in bottom-fed radiators. These are covered by their manufacturer’s warranties.

ITEMS NOT COVERED BY THIS WARRANTY

  1. Any defects resulting from misuse of the product. Permissible system operating parameters: Water temperature – 110 °C, operating pressure – 1.5 MPa.
  2. Leakages resulting from incorrect installation of the radiator, the valve air vent or their components, and particularly from defrosting or using wrong sealing materials. Side-fed radiators are fitted with a rotatable half union for front sealing with gaskets.
  3. Defects and inconveniences resulting from incorrect installation or incorrect plumbing adjustment of the radiator and system water pollution.
  4. Mechanically damaged products (in particular with traces of impact, scratches, dents, twists – e.g. air vent or pipe sockets) shall not be subject to replacement.
  5. The warranty shall be void when the User or anyone else modifies or repairs any product of the REGULUS®-system company without authorization.
  6. The warranty shall be void when the mechanical filter mounted on the power supply of the central heating system, to which the REGULUS®-system radiators are connected, is removed. This particularly refers to a system with steel components.
  7. The REGULUS®-system company reserves the right to modify its products without prior notice.

ITEMS NOT AFFECTING THE WARRANTY

  1. Any kind of divisor mounted on the external surface of REGULUS®-system radiators, provided this does not damage the radiator water system.
  2. REGULUS®-system radiators mounted within open central heating systems.
  3. Radiators mounted within systems supplied directly by the municipal heat distribution network, not by way of a heat exchanger.
  4. Periodic emptying of the central heating system, provided the other system components allow for such an operation and the operation will not make the components corrode.

The User receiving the product together with the Warranty Card accepts all the above warranty terms. 

Download